緊急報告です！先週に発売されたばかりの鳩探偵団ことThe Pigeon Detectivesのニュー・アルバム『Emergency』が、現在Hostessマイスペで全曲試聴出来るようになりました！Leedsが誇る野郎ロックの星、鳩探偵団。どこまでも真っ直ぐ過ぎるそのサウンドと歌詞がイギリスの青年達の心をつかんで離さないという噂の彼らの新作ですが、ようやく先日本国UKでも発売され、なんと今週のUKチャート第三位に入りそうだとか、入らなそうだとかというほどの大人気ぶりだそう。『オアシス・ミーツ・ストロークス』という叩き文句に、「いやあ、どう考えてもその2組が出会うことはないでしょ」と、懐疑的なそこの君！一体どこでそんなつまらない大人になってしまったのか！そんな君こそ『Emergency』を聴いて、あの青い時代の純朴な心を取り戻してほしい！ということで、今日は特別に歌詞の一部をお届けしちゃいましょう。
「ドレスを脱いだりするなよ ガール それでいいんだ（そんなの今の君に必要なことじゃない）」、「ババババダ、バババババダバ、君がここで飲んでるって聞いたから来てみただけさ ダーリン」、「だって誰もが僕を求めてる 誰もが僕を求めてる 今や誰もが僕を求めてる だけど僕がほしいのは君だけ」「謝ってくれなんて言うつもりはないよ その瞳で見つめてくれないかな 僕がロマンチックに走ったりしちゃいけないのかな」（対訳：沼崎敦子さん）
・・・・甘い、甘すぎる（赤面）！しかも多少昭和の香りが！！そんな「星の瞳のシルエット」風青春路線一直線のThe Pigeon Detectivesですが、こんな酷評にも負けず、純真な野郎ファンに支えられて母国で大ヒット間違いなしの『Emergency』、ぜひ一度チェックしてみてください！軽く体が痒くなるほど甘酸っぱいそのサウンドに、きっとノックアウトされるはずですよ！
www.thepigeondetectives.com
www.myspace.com/hostessentertainment
